Mi vizitis la urban bibliotekon de Somero, Finnlando, la 30-an de Junio 2008.
La biblioteko havas relative vastan kolekton de Esperanta literaturo, Esperantaj libroj ne abundas en publikaj biblioteoj en Finnlando. La librojn. gazetojn kaj aliajn presaĵojn posedis Joel Vilkki, (1899–1976), kies heredantoj donacis ĉion al la biblioteko de lia loĝurbo.
Inter la bildoj estas fotoj pri la biblioteko kaj kelkaj pri la urbo Somero, sed mi fotis ankaŭ ĉiun breton kun Esperantaj libroj. Tio donas ian ideon pri la nombro de la libroj.
La Urba Biblioteko de Somero
Pretiĝis en la jaro 2000. Arkitekto Saara Juola.
Ĉu hundoj ne legu?
“La biblioteko estas malfermita: lunde-vendrede 11–19, sabate 10–14. Somere fermita sabate. La luko por redoni pruntitajn librojn estas uzebla nur kiam la biblioteko estas fermita.”
Enira halo
La bibliotekestro Elina Rasa mem deĵoras ĉe la servotablo.
Libroj, diskoj, komputiloj
Kulturo kaj alio en Somero
Libroj, libroj (ne esperantaj)
Vido el la supra etaĝo. La proksima arkforma bretaro surhavas aŭdvidaĵojn.
Filmoj – muziko – libroj
Pruntebla aŭdvida materialo. Iuj publikaj bibliotekoj jam ofertas perretajn pruntojn de kelkaj verkoj. Mi ne scias, ĉu tio eblas en Somero. (Ĉi tio ne estas Esperanta materialo.)
La Esperanta kolekto de la biblioteko
La plejmulto de ĉi tiuj libroj venas el kolekto de Joel Vilkki. (La busto prezentas lokan historiiston
Tapio Horila, kies libraro troviĝas aliflanke.)
Surbrete
Surbrete
Surbrete
Surbrete
Surbrete
Surbrete
Surbrete
Surbrete
Elstarigo: Sartre, Pagnol, Vildrac
Surbrete
Surbrete
Surbrete
Jam en ordo kaj katalogo
Ĉi tiuj libroj jam havas la identigan strion malsupre
sur la dorso.
Surbrete
Elstarigitaj: Baudelaire & Kivi
Revuo Esperanto
Ĉu tiom malgrasas plenaj jarkolektoj?
Surbrete
Surbrete
Diversaĵoj
Linguaphone-kurso pri Esperanto (el la kojnoskriba epoko?),
reklamaj slipetoj, presaĵetoj, ekz. la kurioza “Lingvologia Revuo”
eldonita de finno Emil Hanhiniemi en Aŭstralio.
Grava kaj peza
La tuta Esperanto en unu Linguaphone-teko.
Instruisto estis invitita
Invitilo de la urbestraro de Kopenhago al akcepto okaze de la 41-a UK (1956)
kuŝas sur paĝo montranta la lernejojn, kie Esperanto estis instruata en 1959-1960.
La tiamaj Esperanto-pedagogoj en Finnlando, laŭ Revuo Esperanto, estis
Joel Vilkki, Jorma Ahomäki, Erkki Soini, Niku Tumi
kaj Lyli (verŝajne estu: Lyyli) Viertola.
Ekslibriso
Taŭga signo pri libroposedo por edukisto kaj esperantisto.
Mi ŝatus scii, kiu estas la artisto.
Statistiko el 1959-1960
Surbrete
“Esperanta kolekto”
Bone titolita, sed ĉu ne tamen mencii ankaŭ la nomon Joel Vilkki?
Joel Vilkki en Somero
Omaĝa ŝildo
“
Joel Vilkki (1899-1976) kaj
Suoma Vilkki (1902-1996) loĝis en ĉi tiu biena domo
Kiiru ekde la 1932‑a jaro kaj kreis la parkon, kiu ĉirkaŭas la domon. Joel Vilkki estis pionire antaŭiranta pedagogia reformanto. Li estis estro de la Geknaba Mezlernejo de Somero dum 28 jaroj. – Li estis ĉefdelegito de Esperanto en Finnlando 1936–1971.” Vidu ankaŭ la blogaĵon
Joel Vilkki kaj Esperanto en Somero de la 30a de Junio 2008.
“Kiiru”
La biena domo Kiiru, malantaŭa flanko.
IMG 0128
La nuna lernejo.
Somero
Strato en Somero.
Grenejo
Iama grenejo de la bieno Kiiru
Mi pagis!
Ĉi tiuj notoj de la ĉefdelegito de UEA pruvas, ke mi, inter aliaj,
kotizis al UEA en 1966, 1967, 1968 kaj 1969, kaj memorigas
ankaŭ pri mia tiutempa adreso.
Loka gazeto
La frontpaĝo de la loka gazeto “Somero” proponas multon por la konsumanto. La 9-an de septembro 2008: kokfemuraĵo 1.69 eŭroj/kilogramo, ovoj 1.20, teknika ĉemizo 19 eŭroj . Sed sur paĝo 11 estas io por mi.
Li vizitis Vienon
Risto Rasa, poeto-bibliotekisto, rakontas pri sia vizito en la Internacia Esperanto-Muzeo en Vieno. La paĝon ornamas bildoj pri li apud breto plena je esperantaj libroj, ekslibriso de Joel Vilkki kaj kovriloj de tri verko el la monda literaturo.
